˙本產品榮獲以下獎項：

2009.7　經濟部工業局數位內容衍生商品甄選	入圍2008年小金鐘最佳兒少動畫節目獎	2007年榮獲經濟部工業局數位內容產品獎	2005年經濟部國際級數位內容雛型獎	和利得總經理與馬總統合影

和利得總經理代表上台領獎	金鼎獎與新聞局長史亞平合照	得獎評語：互動性高，多語言呈現由另人欣賞，配嘴部份做得很好，角色與故事內容生動，具台灣文化色彩，無論創作、取材、背景都相當有特色，可激發學習興趣。　　經濟部工業局每年所舉辦的數位內容創作寶藏競賽，是台灣一年一度的數位內容盛事，尤其數位內容產品獎，更是高手盡出、競爭激烈，2007年計有九百多項產品參選，在數十位的評審評比下選出十六個得獎產品，其中數位內容產品獎僅有五位得獎，並於2008年三月十三日下午兩點於中油大樓一樓舉行頒獎。

點選放大照片

全套50集-中英語文版(HM50) 　
各集介紹→請看節目介紹

全套 50 集( 1 - 50 )，中、英發音及中、英文字幕

定價：2,250 元
慶祝建國100年優惠價 1,095 元
在隨機贈送（大嬸婆）手機吊飾一個（售價：120元）
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

1.先有雞還是先有蛋
2.小三子的棒球夢
3.蝴蝶的眼淚(上)
4.蝴蝶的眼淚(下)
5.燕子低飛的秘密
6.小聰明的說謊風波
7.貞貞的靈異照片
8.紙火鍋的前輩(上)
9.紙火鍋的前輩(下)
10.爬出泥土的蚯蚓

11.發出怪聲的廁所疑雲
12.蛀蟲入侵的大危機
13.大嬸婆的五毛錢(上)
14.大嬸婆的五毛錢(下)
15.拖地的煩惱
16.哭泣的小鳥
17.會說故事的郵票
18.預約笑聲的小丑(上)
19.預約笑聲的小丑(下)
20.幸福菠菜小廚師

21.充滿祈福魔力的天燈
22.宜信．谷木(上)
23.宜信．谷木(下)
24.誇張主任引起的青菜風暴
25.螢火蟲的傳說
26.搖擺吊橋
27.老師的生日(上)
28.老師的生日(下)
29.怪怪的食物
30.愛情空氣罐頭

31.小小魔術師
32.流星雨的奇蹟(上)
33.流星雨的奇蹟(下)
34.天使的翅膀
35.一封未來的信
36.都是太陽惹的禍
37.神奇鉛筆(上)
38.神奇鉛筆(下)
39.小聰明的超能力
40.老母雞失竊記

41.變味的粽子
42.萬能的鹽巴(上)
43.萬能的鹽巴(下)
44.聽不見的聲音
45.鞦形蟲大戰獨角仙
46.誰是笨蛋
47.大嬸婆的寶藏(上)
48.大嬸婆的寶藏(下)
49.小聰明的手型畫
50.小聰明的暗號

點選放大照片

全套50集-閩南語版(HT50) 　
各集介紹→請看節目介紹

全套 50 集( 1 - 50 )，閩南語發音、中文字幕
各集名稱請參考中英語文版(HM50)

定價：2,250 元
慶祝建國100年優惠價 1,095 元
在隨機贈送（大嬸婆）手機吊飾一個（售價：120元）
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

全語言版-(H01)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 1 - 10 ), 中、英、閩、海陸、四縣五種發音，中文字幕

1.先有雞還是先有蛋
2.小三子的棒球夢
3.蝴蝶的眼淚（上）
4.蝴蝶的眼淚（下）
5.燕子低飛的秘密

6.小聰明的說謊風波
7.貞貞的靈異照片
8.紙火鍋的前輩（上）
9.紙火鍋的前輩（下）
10.爬出泥土的蚯蚓

定價：450 元

點選放大照片

全語言版-(H02)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 11 - 20 ), 中、英、閩、海陸、四縣五種發音，中文字幕

11.發出怪聲的廁所疑雲
12.蛀蟲入侵的大危機
13.大嬸婆的五毛錢（上）
14.大嬸婆的五毛錢（下）
15.拖地的煩惱

16.哭泣的小鳥
17.會說故事的郵票
18.預約笑聲的小丑（上）
19.預約笑聲的小丑（下）
20.幸福菠菜小廚師

定價：450 元

點選放大照片

中、英文版-(HM01)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 1 - 10 )，國、英語發音，中、英文字幕

1.先有雞還是先有蛋
2.小三子的棒球夢
3.蝴蝶的眼淚（上）
4.蝴蝶的眼淚（下）
5.燕子低飛的秘密

6.小聰明的說謊風波
7.貞貞的靈異照片
8.紙火鍋的前輩（上）
9.紙火鍋的前輩（下）
10.爬出泥土的蚯蚓

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

中、英文版-(HM02)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 11 - 20 )，國、英語發音，中、英文字幕

11.發出怪聲的廁所疑雲
12.蛀蟲入侵的大危機
13.大嬸婆的五毛錢（上）
14.大嬸婆的五毛錢（下）
15.拖地的煩惱

16.哭泣的小鳥
17.會說故事的郵票
18.預約笑聲的小丑（上）
19.預約笑聲的小丑（下）
20.幸福菠菜小廚師

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

中、英文版-(HM03)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 21 - 30 )，國、英語發音，中、英文字幕

21.充滿祈福魔力的天燈
22.宜信．谷木（上）
23.宜信．谷木（下）
24.誇張主任引起的青菜風暴
25.螢火蟲的傳說

26.搖擺吊橋
27.老師的生日（上）
28.老師的生日（下）
29.怪怪的食物
30.愛情空氣罐頭

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

中、英文版-(HM04)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 31 - 40 )，國、英語發音，中、英文字幕

31.小小魔術師
32.流星雨的奇蹟（上）
33.流星雨的奇蹟（下）
34.天使的翅膀
35.一封未來的信

36.都是太陽惹的禍
37.神奇鉛筆（上）
38.神奇鉛筆（下）
39.小聰明的超能力
40.老母雞失竊記

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

中、英文版-(HM05)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 41 - 50 )，國、英語發音，中、英文字幕

41.變味的粽子
42.萬能的鹽巴（上）
43.萬能的鹽巴（下）
44.聽不見的聲音
45.鞦形蟲大戰獨角仙

46.誰是笨蛋
47.大嬸婆的寶藏（上）
48.大嬸婆的寶藏（下）
49.小聰明的手型畫
50.小聰明的暗號

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

閩南語版-(HT01)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 1 - 10 )，閩南語發音，中文字幕

1.先有雞還是先有蛋
2.小三子的棒球夢
3.蝴蝶的眼淚（上）
4.蝴蝶的眼淚（下）
5.燕子低飛的秘密

6.小聰明的說謊風波
7.貞貞的靈異照片
8.紙火鍋的前輩（上）
9.紙火鍋的前輩（下）
10.爬出泥土的蚯蚓

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

閩南語版-(HT02)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 11 - 20 )，閩南語發音，中文字幕

11.發出怪聲的廁所疑雲
12.蛀蟲入侵的大危機
13.大嬸婆的五毛錢（上）
14.大嬸婆的五毛錢（下）
15.拖地的煩惱

16.哭泣的小鳥
17.會說故事的郵票
18.預約笑聲的小丑（上）
19.預約笑聲的小丑（下）
20.幸福菠菜小廚師

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

閩南語版-(HT03)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 21 - 30 )，閩南語發音，中文字幕

21.充滿祈福魔力的天燈
22.宜信．谷木（上）
23.宜信．谷木（下）
24.誇張主任引起的青菜風暴
25.螢火蟲的傳說

26.搖擺吊橋
27.老師的生日（上）
28.老師的生日（下）
29.怪怪的食物
30.愛情空氣罐頭

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

閩南語版-(HT04)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 31 - 40 )，閩南語發音，中文字幕

31.小小魔術師
32.流星雨的奇蹟（上）
33.流星雨的奇蹟（下）
34.天使的翅膀
35.一封未來的信

36.都是太陽惹的禍
37.神奇鉛筆（上）
38.神奇鉛筆（下）
39.小聰明的超能力
40.老母雞失竊記

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

閩南語版-(HT05)　各集介紹→請看節目介紹

全套 10 集( 41 - 50 )，閩南語發音，中文字幕

41.變味的粽子
42.萬能的鹽巴（上）
43.萬能的鹽巴（下）
44.聽不見的聲音
45.鞦形蟲大戰獨角仙

46.誰是笨蛋
47.大嬸婆的寶藏（上）
48.大嬸婆的寶藏（下）
49.小聰明的手型畫
50.小聰明的暗號

定價：299 元　
慶祝建國100年優惠價250元
（優惠期間100/1/01~100/02/28)

點選放大照片

機器人納瑞奇

中文發音　中英文字幕

1.看不見的奈米
2.蓮葉的小祕密
3.壁虎超人
4.童話裡的魔豆天梯
5.哈利波特的隱形衣(上)

6.哈利波特的隱形衣(下)
7.大嬸婆的生日禮物
8.老母雞的煩惱
9.洗衣店風波
10.超級腳踏車

定價：450 元
慶祝建國100年優惠價 299 元
在隨機贈送精美L型夾1個
（優惠期間100/1/15~100/2/28)

點選放大照片

瘋動畫　
大嬸婆與小聰明．演進密碼 - 電子書（公播版）

內有八本電子書

1. 有聲劇本電子書
2. 造型設計電子書
3. 場景設計電子書
4. 動態分鏡電子書

5.畫面合成電子書
6.動畫導演電子書
7.動畫練習電子書
8.動畫百科電子書

歡迎各單位來電洽詢價錢

★ 隨行杯

點選放大照片

遇見桐花

商品設計理念
想遠離城市的喧鬧，那就與大嬸婆和小聰明們一同進入桐花林中，邂逅桐花雨的浪漫。
歡樂的氣氛繽紛了整片桐花林，掌握一手溫暖，讓你忘記一切煩憂。

原價 299 元　特價 249 元

內灣紀念

商品設計理念
把內灣地圖收藏在隨行杯中，在生活每一片刻，回憶內灣鄉村的獨特味道。以動畫內的主場景的設計圖為設計來源，並在場景圖加入景點的提示，讓人宛如置身內灣山林旅遊區，鳥瞰群山時一旁的立碑有景觀的圖示說明，而欣賞此杯時亦猶如站在內灣的高處往下看，可感受到旅遊導覽的趣味。

原價 299 元　特價 249 元

春暖花開

商品設計理念
帶點童話般的色彩，在桐花的世界裡，充滿歡笑的甜甜味道，閉上眼睛和小聰明一起沉浸吧!

原價 299 元　特價 249 元

★ 立體明信片 (一組六張)

點選放大照片

內灣小火車

大嬸婆的柑仔店

幸福馬戲團

內灣吊橋

內灣印象(展覽館)

內灣印象(老街)

商品設計理念
藉由你的巧手，將內灣特有景色和"大嬸婆與小聰明"場景立體化，讓這些景色不再只是在照片中，而是成為你家一角的獨特天地。

將內灣當地的著名的景點全部濃縮在明信片中，讓美景立體化的同時呈現在你眼前，讓你藉由一張明信片就足夠讓你掉入內灣的世界裡。

　　　　　　　　　　　　特價 120 元

★ 筆記本

點選放大照片

黑白剪影

商品設計理念
將卡通裡面的角色及物件趣味化的結合，顛覆實際比例大小的規則，就像掉入愛麗絲的世界般，一切的事物將會不合理的存在幻想裡。

原價 45 元　特價 35 元

點選放大照片

插畫風

商品設計理念
小孩般童真的筆觸，讓你感受大嬸婆與小聰明的純樸善良，陪伴你走過每一天。

原價 45 元　特價 35 元

點選放大照片

紙娃娃

商品設計理念
兒時童年的美好回憶，將回憶延續至小聰明身上，帶點現代又不失復古的想法創造出真實可以剪下來玩樂的紙娃娃。

原價 45 元　特價 35 元

點選放大照片

普普風

★ 手機吊飾
點選放大照片	點選放大照片	點選放大照片	點選放大照片	點選放大照片
蝴蝶家族	機器人納瑞奇	大嬸婆與小聰明	小三子與貞貞	流星雨奇蹟
原價150元特價120元	原價150元特價120元	原價150元特價120元	原價150元特價120元	原價150元特價120元

1、電話洽詢：02-26550050 郭小姐或林小姐
        假日請撥：0928437936、0932004121、0921921027
2、郵政劃撥：帳號：50022491 戶名：和利得多媒體股份有限公司
        請於通訊欄中著名訂購者姓名、地址、電話、訂購品項及數量，採郵政劃播需多5個工作天
3、於網站下載訂購單並填妥表格，傳真至02-26550063
4、洽詢E-mail： yuyunlin@click-cmc.com或atx@click-cmc.com
5、其它銷售點：
       1. 信誼親子遊戲書房：台北重慶旗艦店 0223218986
       2. 台灣的店：台北市新生南路3段76巷6號 02-2362-5799
       3. 新竹內灣劉興欽漫畫館：（03）5849569
       4. 新竹內灣戲院：新竹縣橫山鄉內灣村中正路227號03-5849238
       5. 台灣教會公報社：台南市青年路334號 06-2356-277
       6. 石尚企業據點：
            (1). 科教店：台北市士林區士商路189號 02-28344921
            (2). 科博店：台中市館前路一號 04-23261025
            (3). 淡水店：淡水鎮中正路11巷18號（近渡船頭） 02-2626-5221
            (4). 信義店：台北市松高路11號誠品旗鑑店5樓 02-27237630
            (5). 台南店：台南市長榮路一段181號 06-2756200
            (6). 東湖店：台北市內湖區康寧路3段72號1樓 02-26333771
            (7). 綠園道店：台中市公益路68號3樓 04-2326-3360
            (8). 天文館店：台北市士林區基河路363號 02-2832-0563
            (9). 美麗華店：台北市中山區敬業三路20.22號4F 02-8502-3683
       7. 金石堂通路：
            (1). 汀州店：台北市汀州路三段184號B1 02-23691245
            (2). 城中店：台北市中正區重慶南路一段119號 02-2381-5705
            (3). 信義店：台北市信義路二段196號 02-2322-3361
            (4). 壢一店：中壢市建國路62號 03-4228644
            (5). 淡水店：台北縣淡水鎮英專路4號 02-2621-6066
            (6). 基隆店：基隆市忠一路14號 02-2420-1741
            (7). 民生店：台北市民生東路五段119號 02-2768-2757
            (8). 大里店：台中縣大里市中興路2段480-3號 04-2482-9125
            (9). 天母店：北市士林區天母西路3號之32-52 02-2871-7641
            (10). 新店店：台北縣新店市中正路190號B1 02-2913-8104
            (11). 中和店：台北縣中和市中和路25號2樓 02-2249-4594
            (12). 樹林店：台北縣樹林鎮中山路一段77號 02-2686-4638
            (13). 新營店：台南縣新營市中山路136號 06-635-4088
            (14). 建安店：台北縣新莊市建安街113～115號1.2F 02-2205-5706
            (15). 蘆洲店：台北縣蘆洲市長安街96號2F 02-8281-4780
            (16). 文化店：台北縣板橋市莊敬路137號 02-2250-3313
            (17). 內湖店：台北市內湖區環山路1段68號1樓 (德明商專附近) 02-27978776
            (18). 潮州店：屏東縣潮州鎮中山路121~123號 08-788-9056
            (19). 南崁店：桃園縣蘆竹鄉南崁路一段112號5樓5-32櫃號 (台茂購物中心內) 03-312-5627
            (20). 桃站店：桃園縣桃園市大同路24號 (附設丹堤) 03-334-3713
            (21). 北新店：台北縣新店市北新路二段252號B1之4 02-2914-9849
            (22). 經國店：桃園縣桃園市經國路369號B1 03-346-5270
            (23). 光復店：彰化縣彰化市民生路249號1樓(940119試賣) 04-7229212
            (24). 竹北店：新竹縣竹北市縣政九路66號 03-5588712
            (25). 南投店：南投縣南投市三和三路21號1樓 (南投家樂福) 04-92222361
            (26). 文心店：台中市南屯區文心路一段521號B1(家樂福內) 04-22548948
            (27). 福科店：台中市福科路479號1樓 04-24639875
            (28). 環球店：台北縣中和市中山路3段122號2樓 (環球購物中心) 02-22286422
            (29). 新竹店：新竹市東門街56號1樓 03-5224829
            (30). 基二店：基隆市信義區信一路63號2樓 02-2423-3309.02-2423-3477
            (31). 北門店：嘉義市東區忠孝路346巷21號1樓 (家樂福內) 05-2775956.05-275-6298
            (32). 斗六店：雲林縣斗六市雲林路2段297號1樓 (家樂福內) 05-534-5643
       8. 小人國主題樂園：桃園縣龍潭鄉高原村橫岡下60-2號 03-4717211-6

※ 注意事項
　　1、與本公司直接購買者，產品寄達後若有破損或無法觀看之情形，需將產品寄回本公司（請附購買發票影
       　　本），並註明購買人之姓名、電話，本公司收到後於一週內將更換新品寄出。
　　2、若是在通路購買者，產品遇有瑕疵，請赴購買之通路商更換新品，本公司不便受理。
      　　客服電話：02-26550050 02-26552490（週一至周五AM09：00~PM19：00）
　　3、購買金額未達九百元者，需另付七十元運費。

回頂端